AACHEN: RUNDGANG mit AUFGABEN  (für Schüler)
Version Mai 1999 -

Fotos: k&k

Der Inhalt dieser Seiten war korrekt am erwähnten Datum.
Rechnen Sie bitte damit, dass eine Stadt in ständiger Bewegung ist...

Dieser Text wird (seit 1992) jährlich erneuert - der vorliegende wurde beim Schulbesuch im Mai 1999 gebraucht.  
Es gibt auch einen Text für 1997.
Für weitere Besuche haben wir den Text und die Aufgaben nur für unseren schulinternen Gebrauch überarbeitet.

Start = i = Informationsbüro = Verkehrsverein aan de Elisenbrunnen aan de Friedrichstraße

OPGAVEN - Welke opgaven voor welke groep?

 

Deze wandeling is bedoeld voor leerlingen met weinig Duitskennis, de leerlingengroep die deze wandeling maakte, was samengesteld uit leerlingen die geen Duits en leerlingen die wel Duits in hun lessenpakket hadden. De leerlingen die geen Duits in hun pakket hadden, moesten sommige opgaven niet maken.

Er zijn in het totaal 38 vragen bij deze wandeling, maar de leerlingen hoefden niet alle vragen te beantwoorden.  Er werden kleine groepjes gevormd, die allemaal dezelfde wandelingen deden, maar een aantal andere vragen kregen.

Beste wandelaar/leerling:
Je krijgt hier de wandeling met basisvragen en een aantal vragen verschillend per groep (
A-B-C).  Je mag alle vragen oplossen of alleen de basisvragen en die van jouw groep.   Telkens als er vóór een vraag LLD staat, is de vraag alleen voor de leerlingen Duits bedoeld, je neemt steeds de vraag voor jouw groep (als er geen groep vermeld wordt, is de vraag uiteraard voor àlle leerlingen Duits). Voor deze vragen is het meestal nodig dat je iemand (in het Duits) aanspreekt.

De vragen zijn doorlopend genummerd, de groepsletter staat dus nà het nummer (dit betekent dus dat je niet alle 38 vragen moet beantwoorden).

W = voor iedereen en ALGEMENE VRAGEN
A of B of C = specifieke groepsvragen
LLD = leerlingen Duits - ev. opgesplitst per groep

 

ALGEMENE VRAGEN

1W
Hoeveel afbeeldingen van Karel de Grote "ontmoet" je op je wandeling en waar? Geef ev. een korte beschrijving.

2W
De Karlspreis wordt ieder jaar uitgereikt aan een (belangrijk) persoon die zich inzet(te) voor de eenmaking van Europa. Wie ontving dit jaar (op 13 mei 1999) deze prijs?

3A+B+C
Waar staan volgende beelden of huizen? Zoek het antwoord door het aan iemand te vragen of door zelf op zoek te gaan. Situeer de beelden op je kaart. Staan de beelden aan een straat, in een winkelwandelstraat, in een park, ...? Geef ook de naam van de beelden/huizen. De beelden/huizen staan langs of in de buurt van de weg van de wandeling.

Foto's verschillend per groep. Neem de juiste opgave.  
Zoek het antwoord voor de 3 foto's van jouw groep:

A

B

C

kruidt.jpg (20734 bytes) postk-brd.gif (4648 bytes) rathint.jpg (8088 bytes)
lesende.jpg (35068 bytes) klinikum.jpg (7179 bytes) kugelbr.jpg (33409 bytes)
hoekbld.jpg (28359 bytes) turelure.jpg (16681 bytes) stelten.jpg (46472 bytes)

 

Hierna volgen de wegbeschrijving van de wandeling met de vragen die je tijdens deze wandeling moet oplossen.

Vertrek aan de Elisenbrunnen. Dit classicistisch bouwwerk uit de vorige eeuw is gebouwd boven warme bronnen. Vele beroemde bezoekers kwamen hier voorbij. Hun namen staan vermeld op marmeren platen.

4W
Hoeveel marmeren platen zijn er? Uit hoeveel "kranen" stroomt hier het water? Hoe warm is het water (warmer of kouder dan lichaamstemperatuur)?

Ga - als je met je gezicht naar de Brunnen staat - naar rechts - steek het straatje over tot je aan het beeld komt waarvan je hieronder een detail ziet.
Image20.jpg (10310 bytes) Deze mensen steken een vinger om andere Aachenaars te begroeten. Dit verwijst naar de naaldindustrie want met een vingerwip werden de slechte naalden verwijderd.

5W
Welke vinger steken deze mensen op? Hoe noemt men deze vinger hier in Aachen?
(Hoe zou je dit woord vertalen?)

Je gaat nu rechtdoor - door de Holzgraben en de Damengraben (winkelwandelstraat) tot aan en in "Lust for Life", een warenhuis.

6LLD
Het warenhuis Lust for Life wil anders zijn dan de andere warenhuizen. Ze zeggen over zichzelf: "Lust for Life ist ein Warenhaus für Mode, Sportartikel und Musik. Wie in den USA ist der Kundenservice hier oberwichtig. Mehr Mitarbeiter als anderswo üblich beraten dich. Jeder Monat steht unter einem anderen Motto." (aus Young Miss, 1/99) Vind je iets van wat zij beweren in de winkel zelf terug? Is deze winkel inderdaad anders? (Je mag in het Nederlands antwoorden.)

Je verlaat de winkel best langs dezelfde kant als waar je binnenkwam (om je te kunnen oriënteren.) De bedoeling is dat je naar de Großkölnstraße gaat, bv. via de Mefferdatisstraße. (Dat is als je met je gezicht naar de ingang van "Lust for Life" staat, eerst naar links, dan onmiddellijk naar rechts (langs de winkel) en rechtdoor tot aan de Großkölnstraße.)

Hier ga je naar links (de straat stijgt), bij het kruispunt met de muziekwinkel ga je nog steeds verder in de Großkölnstraße (stijgende winkelwandelstraat).

Je passeert een beeld met enkele dames en met paraplu's.

7A
Hoeveel dames, hoeveel paraplu's?

Ga nog steeds verder (de straat stijgt), op de "hoek" met het marktplein  ga je rechts door een brede doorgang naar een binnenplein (Karlshof - doorgang onder Victoria-Haus).  Je ziet hier twee "beelden" die verwijzen naar Karel de Grote.

8B
Beschrijf kort wat hier te zien is.

9C
Karel de Grote voerde o.a. het onderwijs in. Hoe wordt hiernaar verwezen?

1OW

Welke grondvorm heeft de kern van de waterpartij waarvan je hier een zijvlak ziet? Waarom deze vorm? (Het antwoord op het laatste deel van deze vraag weet je na het bezoek aan de Dom.)   Hoeveel leerlingen heeft de grammaticaleraar?

Image21.jpg (10526 bytes)


Je verlaat het binnenplein en je gaat naar het marktplein, MARKT, met het stadhuis. Het plein toont zowel Romeinse als Karolingische "stadsideeën". De Jakobstraße loopt op een soort heuvelkam, een Romeinse gewoonte. De andere Romeinse straten zijn loodrecht op deze hoofdstraat aangelegd, Karel de Grote oriënteerde de straten echter naar christelijk model, m.a.w. parallel met de kerk, die steeds oost-west gericht is. (Weet je ook waarom?) Het resultaat van deze twee bouwstijlen zijn driehoekige pleinen, die je hier in Aachen veel zult vinden.

11LLD
Hoe is stadhuis in het Duits?

Rechts is de Pontstraße, deze straat leidt naar het universiteitsgedeelte van Aachen.

12A-LLD
Wieviel Einwohner hat Aachen? Wieviel Studenten studieren hier in Aachen?

13B-LLD
Was kann man hier in Aachen studieren? (Vraag en noteer minstens 3 studierichtingen).

14C-LLD
Ist der Marktplatz der höchste Punkt von Aachen? Auf wieviel Meter (über dem Meeresspiegel) liegt Aachen?

Ga nu naar het grote beeld op het midden van het plein: de MARKTBRUNNEN.

15W
Hoe kan je zien dat de afgebeelde persoon een belangrijk man is? Wie wordt hier voorgesteld? In welk materiaal zijn de twee schalen onder de man gemaakt?


16A

Hoeveel vergulde beelden (en welke) zijn er op de huizen tegenover het stadhuis (dus links van Pontstraße) te zien? Geef ook de naam van min. één van deze huizen. Van wanneer dateren deze huizen?

17W
Het stadhuis: In welke stijl is dit gebouw?


18B

Boven de hoofdingang van het stadhuis staat een beeldengroep. Welke figuur ontbreekt op de afbeelding hiernaast? Geef zijn/haar naam + korte beschrijving.

Image22.jpg (35329 bytes)


Aan de voorzijde van het stadhuis, dat oorspronkelijk als "paleis" voor Karel de Grote diende, zie je een aantal vorsten afgebeeld. De meeste werden hier in Aachen gekroond.

19C
Zijn er nog andere versieringen op deze voorgevel? Welke?

Ga links van het stadhuis (de straat daalt). Ga tot aan het Standesamt (waar je kan trouwen...), rechts hiervan is de Granusturm (je bevindt je nu aan een zijgevel van het stadhuis).

20W
Wie woonde ooit in de Granusturm? Wanneer ongeveer was dat? Waar (en hoe) vond je het antwoord?

Ga nu even aan de achterzijde van het stadhuis. Het grote plein hier is de KATSCHHOF, en is - zoals je kunt zien - gelegen tussen DOM en stadhuis. Ook ten tijde van Karel de Grote was dit plein er en in de gebouwen waren o.a. enkele ateliers waar brons gegoten werd. Katschhof, Kerk en Paleis vormden het centrum van het Karolingische Aachen.

21LLD
Uit welke tijd dateren de oudste gebouwen op deze plaats? (Je vindt het antwoord op een muur.)

Verlaat de Katschhof terug langs dezelfde kant en ga rechtdoor (weg van het stadhuis - maar ook niet in de Krämerstraße rechts). Je moet terechtkomen op de Hühnermarkt (vraag ev. de weg).

22A-LLD
Beschrijf de figuur aan de waterpartij op dit pleintje. Wat heeft hij achter zijn rug? Hoe heet het café dat naar deze figuur verwijst? Vertaal deze naam.

Op dit plein is ook een gekend museum, dat de burgerlijke wooncultuur uit de vorige eeuw(en) toont.

23W
Het museum is genoemd naar een voor Aachen belangrijk architect. Hoe heet deze man?

Verlaat het pleintje rechts aan de "smalle onderkant" (dus niet door de Rommelgasse), en ga tot aan een straatje: de Krämerstraße. Ga in de Krämerstraße naar links, verder naar beneden. Je komt aan de zgn. PUPPENBRUNNEN, waarin een aantal verwijzingen naar Aachense kenmerken.

24B-LLD
Wat is de functie (het beroep) van het personage dat knopen heeft i.p.v. ogen (want hij is een vakidioot en ziet alleen zijn eigen vak)? Hoe wordt er gespot met de geestelijkheid, i.c. de bisschop (tip: handen)?

25W

Hoeveel maskers (genre zoals op foto hiernaast) zijn hier te zien?

Naar welke Aachense activiteit verwijzen deze maskers?

masker.jpg (29937 bytes)


Ga hier naar links - je komt weer op een driehoekig plein. Ongeveer in het midden van het plein zie je een paar zuilen, verbonden door bogen.

26W
Naar welk volk, dat hier ook al kwam, verwijzen deze zuilen?


27C-LLD
Welcher Warmwasserbrunnen (of: Welche Warmwasserquelle) ist hier in der Nähe? (Name und wo?)
(opm.: Brunnen = fontein, bron - Quelle = bron)

Ga verder door, je komt voorbij een aantal huizen (nu cafés),

28W
In één van de huizen is boven de deur een ovaal (of rond?) venster; wat is er in dit venster afgebeeld? (Kijk ook eens achter je.)

Ga in het kleine straatje; de KÖRBERGASSE (links van deze huizen). Ga tot op het einde van de straat.

29W
Wat wordt er zoal in het hoekhuis op het einde van deze straat verkocht? Noem enkele dingen uit verschillende uitstalramen.

Ga naar rechts (dus langs eethuis) en volg de straat naar beneden.

Het dier dat je links van jou ziet, heet "Bahkauv" en viel 's nachts de dronken mannen aan (tenminste dat vertelden deze mannen - maar eigenlijk hadden ze schrik van hun vrouw, aan wie ze hier dachten, dit was immers vroeger een wasplaats.)

Hier rechts is een doorgang (in een modern gebouw), de linker trap leidt naar de "Platz der Wasserkunst" ... Wil je meer weten? Ga dan even tot daar maar kom terug naar hier.

Volg de straat verder tot op de BÜCHERMARKT. (Vraag ev. de weg.) Op dit boekenpleintje ga je naar rechts in de URSULINERSTRASSE (straat stijgt) tot aan een waterpartij.

30W

Aan wie behoren de handen die je hier ziet? Wat geven ze door? Doet hier iedereen mee? Wie niet? (Verklaring?)

Image24.jpg (7065 bytes)

Ga verder naar boven (het stijgt amper), je bent nu vlak bij de DOM. Ga rechtdoor (de DOM is rechts van jou). Van aan het bankgebouw heb je een overzicht van de verschillende delen van de DOM, rechts is het koor, links daarvan heb je het centrale deel met de koepel, en uiterst links is de hoge toren (het nieuwste van deze kerk).

31W

Image25.jpg (14696 bytes)

Bron tekening ?

In welke stijl is het koor?
(De afbeelding hiernaast is het spiegelbeeld van wat je hier ziet - het zwarte gedeelte verwijst naar het oude, centrale gedeelte dat door Karel de Grote werd gebouwd.)

 

32W

 

 

Ga verder tot aan het volgende beeld: de MÖSCHEBRUNNEN. Je ziet op de afbeelding alleen het onderste deel van deze Brunnen. Teken de rest erbij.
Wat zijn "mösche"? Je ziet ze op de BRUNNEN.
Image26.jpg (27336 bytes) (Opm.: water laten lopen = zelfbediening).

Ga door het SPITZGÄSSCHEN (het smalle straatje (naast restaurant)). Je komt nu op de FISCHMARKT, met het FISCHPÜDDELCHEN (jongetje met vissen).

Ooit was aan dit plein het eerste stadhuis van Aachen.

33A
Hoe heet(te) dit huis?

34B
Welk dier staat er boven de ingangspoort?

Rechts van dit stadhuis is de Annastraße, we zijn hier in het oudste gedeelte van de stad. We gaan niet in de Annastraat (je mag natuurlijk) maar we gaan naar rechts, en na het Fischpüddelchen nog eens naar rechts: je staat hier naast het BAPTISTERIUM, of m.a.w. de plaats waar vroeger gedoopt werd. Nu is hier het bureau van de Aachense gidsen gevestigd.

35C
In welk jaar werd dit Baptisterium gerenoveerd? In welke stijl is het (nu)?

Je bent nu op de DOMHOF, vlak voor jou ligt de ingang van de DOM. De grote bronzen deuren werden reeds ten tijde van Karel De Grote gemaakt, en wel op de ateliers aan het Katschhof, het plein tussen de toenmalige Pfalzkapelle en het vroegere paleis.

36W
In één van de deurknoppen (leeuwenkop) verloor de duivel zijn duim. In welke deurknop?

37W
In welke schaal is de dommaquette rechts van de ingang (buiten aan de dom)?


38LLD

Image27.jpg (17784 bytes)

Nadat de duivel hier was beetgenomen, liep hij weg. Hij kwam buiten Aachen terecht en ontmoette daar een boerin. Waar was dat (welke berg)?

Vraag ev. aan Aachenaars waar dat was, op de plaats waar de ontmoeting met die boerin gebeurde, staat een beeld van boerin en duivel (Bäuerin und Teufel).


EINDE WANDELING 1999
Deze wandeling maakt deel uit van een uitstap naar Aachen. 
Meer uitleg over Aachen o.a. op: http://www.aachen.de

       
E-Mail:

Disclaimer
  

www.d-a-f.net
www.gonnissen.net

(Letzte Änderung: 24.10.2007 )